來統一一下 Mozilla Links 中文版的 Label (Tag) 應該要如何下：

摘要

• 同一個分支的大多為單選、不同分支的大致上是多選
• 粗體的字就是可以用來當 tag 的
• 斜體的字也是可以拿來當 tag，但因時制宜 (例如 product name)
• 英文一律小寫

原則

ok, let's go:

• Mozilla 相關的標籤
  • Mozilla 基金會/公司相關的文章：mozilla.org
  • Mozilla 的大型軟體產品 (包括 Labs 推出的)： product name
  • 所以，"Mozilla" suite 就是 mozilla
• 其他以 Mozilla 產品為基底做出的東西 (例如 Miro)，直接標 product name，但不標示基底的產品名 (例如有 flock 就沒有 firefox)
• 所有會在「附加元件」裡出現的東西，都稱為 附加元件 (Extension, theme, plugin)，並且不標適用產品 (因為適用的可能很多，也可能會變)
• 大型產品的測試版、開發初期、計畫等東西，都標以 開發情報
• 推廣活動、競賽相關的東西是 活動情報
• 與 Mozilla 相關的非軟體產品：衍生品
• 與台灣相關的活動、變化、新聞等，皆標 moztw
• 僅與 Mozilla Links 相關的東西，標以 後台
• 較少人知到的東西可標以使用技巧，但這個站應該儘量避免太困難的教學文章
• 只是哈拉用的可標以 閒聊
• 行動裝置專用的東西可以特別用 行動、例如手機、筆記型電腦

例子

舉幾個比較麻煩的例子：

• Lightning 與 Sunbird？這兩個常會同時出現、但不見得就一定如此，這時要怎辦？還沒決定
• Mozilla Labs 如果出了個單純的擴充套件，該標 product name 還是附加元件？我想如果「單純」是擴充套件，則標附加元件，而若有另外的系統配合，則依然標 product name
  • 不過，如果不是 Mozilla 官方的東西 (例如 del.icio.us 後面也有網站系統支援)，則僅標附加元件
• Mozilla Taiwan 辦的 Firefox 推廣活動：標 moztw、活動情報、firefox
  • Mozilla Taiwan 做了一件推廣 T-shirt：moztw、衍生品
  • Mozilla Taiwan 做了一件推廣 T-shirt、且還辦了相應的活動： moztw、衍生品、活動情報
• Instantbird：Instantbird